1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Previously on NCIS Los Angeles.
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
Who burns you?
3
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
A guy named Eugene Kielsen.
4
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Guys got information about G's past.
5
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
Things that even NCIS doesn't know
about.
6
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
Kielsen!
7
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
If you kill me, you'll never know the
truth, who you really are.
8
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
I just found a local address on Kielsen.
9
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
This place is filled with some
heavy-duty data servers,
10
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
and I think we've got the key.
11
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
Claire.
12
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Claire.
13
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Is this place what I think it is?
14
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Everybody's dirty little secrets.
15
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
Including Taylor A.
16
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
Whoever he is.
17
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Document boxes.
18
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Alphabetical by surname and initial.
19
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Must be hundreds of them.
20
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Lots of big names.
21
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
I'm gonna need the code number or an
angle grinder.
22
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
Damn.
23
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
What?
24
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
You think someone who makes a fortune
buying and selling information
25
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
is gonna make it that easy?
26
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
We're gonna need Eric.
27
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Gee.
28
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Let's see if they've got one on you.
29
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
Ready.
30
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Nothing on me. Two boxes on head.
31
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
Guys.
32
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
You're gonna want to see this.
33
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
File burn.
34
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
It must be automatically erasing the
hard drives.
35
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
It's not gonna affect the hard copy
files.
36
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Unless...
37
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
We gotta get out of here now.
38
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
Move.
39
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
Oh, that kind of burn.
40
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Okay. Okay. I got it.
41
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
Gee, come on.
42
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Gee, come on!
43
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
Come on.
44
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
I'll send you everything back.
45
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
Thanks.
46
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
After you powered up, what did you
press?
47
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Nothing.
48
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
I didn't even touch the keyboard.
49
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Maybe we triggered motion detectors.
50
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
I didn't see that.
51
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
And I was looking.
52
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Okay. A timer.
53
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
If Kielsen's not back by a certain time,
boom.
54
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
If he's stuck in traffic.
55
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Cell phone. Dial's up.
56
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
Punch is in the code. Deactivate.
57
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
I didn't do anything.
58
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
If you could turn it off with the cell
phone, you could turn it on.
59
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
Maybe Kielsen isn't the lone wolf we
thought he was.
60
00:04:24,000 --> 00:04:28,000
Eric's gonna see what he can dig up on
Kielsen's warehouse.
61
00:04:28,000 --> 00:04:31,000
Phone records, utilities, all the
usuals.
62
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Try to turn up another name.
63
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
We good?
64
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Yeah.
65
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
Yeah, sorry.
66
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
I said the file he was working on.
67
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Surveillance.
68
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
They're arguing.
69
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
Probably married.
70
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Taylor.
71
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
Wonder what his dirty little secret is.
72
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
Great.
73
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
450A, Taylor's in Los Angeles alone.
74
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
I'm gonna need a first name, but...
75
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
This is where I got the addresses.
76
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
What addresses?
77
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Every foster home I ever lived in.
78
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Kielsen gave me a print up.
79
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
This is where he got them.
80
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
They're all handwritten.
81
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
What's he doing in his file box?
82
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
Well, uh, he left in a hurry.
83
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
You could have put them in there by
mistake.
84
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
Kielsen didn't make mistakes.
85
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
There's five more addresses here in the
back.
86
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
I don't know any of them.
87
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Maybe this is our connection with
Taylor.
88
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
Any of those five new addresses located
in the 6,000 block?
89
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
No.
90
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
We find a Bart's mart located on a 6,000
block.
91
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
At least we got a place to start
looking.
92
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
Bart's mart.
93
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
67 stores in Greater Los Angeles,
94
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
but only one on a 6,000 block.
95
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
6464 Woodman Avenue, Van Nuys.
96
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
That's the apartment block from the
photo.
97
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Let's attend it, Eric.
98
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Look for Taylor, initial A.
99
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
Close.
100
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
Data search on Stephen John Taylor.
101
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Same address.
102
00:06:29,000 --> 00:06:33,000
Stephen John Taylor, age 45, no criminal
record divorce.
103
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Ex-wife's name is Amy.
104
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
Hey, Taylor.
105
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
He's a sheep?
106
00:06:39,000 --> 00:06:44,000
Age 42, no children, no current address
listed.
107
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
Still using her married name, it's
unusual.
108
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
What's her maiden name?
109
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
Gonna have to go right back to the
marriage certificate.
110
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
And her maiden name is...
111
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
Callan.
112
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
Mr. Hannah Ms. Bly, Taylor's apartment.
113
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Mr. Callan, my office.
114
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
Petty?
115
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
Go.
116
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
I much prefer a good age.
117
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
I prefer a good H.B. to a Bic.
118
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
Press firmly enough,
119
00:07:48,000 --> 00:07:53,000
and people don't have to read between
the lines to get the message.
120
00:07:53,000 --> 00:07:56,000
The answer is no, Mr. Callan.
121
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
Petty, you don't even know what the
question is.
122
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
It's no to all of them.
123
00:08:02,000 --> 00:08:06,000
Is there any mention of this in your
classified file?
124
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
No.
125
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
Was I aware you had a relative?
126
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
No.
127
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
Am I surprised?
128
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
No.
129
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
Should you stay on this case?
130
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Definitely.
131
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
No.
132
00:08:18,000 --> 00:08:22,000
Is there any possibility that this is a
coincidence?
133
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
Kielsen didn't think so.
134
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
He had my details in her file.
135
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
But he could be wrong.
136
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
Could be.
137
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
I'm sorry, Mr. Callan, you know the
rules.
138
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
It would seem that while Kielsen is
dead,
139
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
there is still the possibility that your
true identity
140
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
may have been compromised.
141
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
Along with the integrity of this unit.
142
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
This is the second time you've taken me
off the Kielsen case.
143
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
Let's make it the last.
144
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
Should I read something between the
lines?
145
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
Oh.
146
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
Bunker.
147
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
Hedy's about to call you and tell you
that I'm off the case.
148
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
She is?
149
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
Before she does, what do we got?
150
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
Well, I...
151
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
Okay.
152
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
Warehouse is owned by some $2
corporation registered in Nevada.
153
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Now I'm still checking names in the
paperwork,
154
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
but they're all paralegals three times
removed from Kielsen.
155
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
You know, she could be on her way up.
156
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
She will try calling again first.
157
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
What else?
158
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
Um, okay, so I checked phone companies.
159
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
Phone line's in and out of the
warehouse.
160
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
And I found a dedicated data line.
161
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
Like a fax line, but here's the thing.
162
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
What is the thing, Eric?
163
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
Um, it's never had a call.
164
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
Ever.
165
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
The only charge on the phone bill is for
the line rental.
166
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
No calls in, no calls out, except for
one.
167
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
This morning.
168
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
Someone dialed in to trigger the
explosives.
169
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
Yeah, 10-second call.
170
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
So I figured if it were me, I'd want to
be close by
171
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
and make sure it all works.
172
00:10:21,000 --> 00:10:25,000
Time stamp video puts him on the scene
30 seconds before the blast
173
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
with a clear view of the warehouse.
174
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
That's how I narrowed down the search.
175
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
Okay, so he makes the call and then you
see a change in the light
176
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
on the left of the frame as the building
goes up.
177
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
He stayed another 30 seconds and then
left.
178
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
Not your typical reaction of someone
witnessing a building exploding.
179
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
Did you get a cell phone?
180
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
Still trying to get it, but I didn't get
a license plate.
181
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
That's the number, that's the address,
that's the guy,
182
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
Carl Browning, Rapsheet, Grand Theft
Auto,
183
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
Bergeria, Salt and Fraud.
184
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
This is Eric.
185
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Howdy.
186
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Taylor's got some noisy neighbors.
187
00:11:01,000 --> 00:11:05,000
Looks like the neighbors have got a
noisy Taylor.
188
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
Nice.
189
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
Is that?
190
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
Yeah, it's Mighty Mouse.
191
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
Huh, I was thinking Tom and Jerry.
192
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
No, no, it's the mouse.
193
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Taylor hasn't got kids.
194
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
So what?
195
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Cartoons.
196
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
Not cartoons, the mouse.
197
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
Clear.
198
00:11:34,000 --> 00:11:37,000
Bedroom and bathroom look a lot like
this.
199
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
The whole place is trash.
200
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
They'll turn the TV up and mess with
Sam.
201
00:11:41,000 --> 00:11:44,000
He's amazing.
202
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
Searching for something.
203
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
Guessing they didn't find it.
204
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
Eric.
205
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
Sam, Callen's got the information and is
on his way to Browning's house.
206
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
What's the address?
207
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
No.
208
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
Put your hands where I can see him.
209
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Federal agent.
210
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
You alone?
211
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
No.
212
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
He's not.
213
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
Special agent, G Callen.
214
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
Court.
215
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
You know Callen, you're not missing
anything.
216
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
No one ever calls me by my first name.
217
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
Because no one likes you.
218
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
CIA do this?
219
00:12:49,000 --> 00:12:52,000
We were late to the party, like you.
220
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
Place was already trash, television
blurring.
221
00:12:55,000 --> 00:12:59,000
Like you, we wanted to have a chat with
Mr. Browning.
222
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
Unfortunately for both of us,
223
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
Mr. Browning's done chatting.
224
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
Browning worked for Kilsen.
225
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
Kilsen's dead.
226
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
Yeah, I got the mamma.
227
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
Tell me, did he have a file on you?
228
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
No.
229
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
But he did have one on you.
230
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
Ash is in the wind.
231
00:13:43,000 --> 00:13:46,000
Scuttled butt said you triggered the
explosion.
232
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Browning phoned it in.
233
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
I'm sorry.
234
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
I'm sorry.
235
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
I'm sorry.
236
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
I'm sorry.
237
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
I'm sorry.
238
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
That's how you found him.
239
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Phone locks.
240
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
How'd you find him?
241
00:14:08,000 --> 00:14:11,000
Your backup just arrived.
242
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
A little late to be in much use of what
I thought.
243
00:14:14,000 --> 00:14:17,000
I mean, if we weren't on the same
side...
244
00:14:19,000 --> 00:14:22,000
Sam Kenzie. Trent Court.
245
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
He's with the agency.
246
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
We used to work together.
247
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
I don't know.
248
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
Court was just going to explain how they
knew about Browning.
249
00:14:34,000 --> 00:14:37,000
We've been keeping tabs on an Iranian.
250
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
Karim Akbari.
251
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
He led us here.
252
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
Why's the CIA interested in Karim
Akbari?
253
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
Sorry. Classified.
254
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
Crime scenes, you always can't.
255
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
Let me know if you fight anything.
256
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
You too.
257
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
Court.
258
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
Crime scene?
259
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
Browning. Someone decided to make him
the light fixture in the living room.
260
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Akbari.
261
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
Maybe.
262
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
So why did Court give up Akbari?
263
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
See how we react if we're chasing the
same guy.
264
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
Guess we are now.
265
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
Did you find her?
266
00:15:19,000 --> 00:15:22,000
No one home. Place was turned over.
267
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
TV on?
268
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
Mighty Mouse.
269
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Woody.
270
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Hmm. Same pros.
271
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
Call Eric. He already knows about
Akbari.
272
00:15:32,000 --> 00:15:35,000
He took me out of the case.
273
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
Sam.
274
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Eric. Full court press.
275
00:15:45,000 --> 00:15:48,000
Karim Akbari. Iranian.
276
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
Got him.
277
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
But only for a second.
278
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
Val just got locked down.
279
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
By whom?
280
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
Our friends at Langley.
281
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
Court just shut us out.
282
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
I'd send you home.
283
00:16:13,000 --> 00:16:18,000
But I know that'll just move you from
that chair on to that sofa.
284
00:16:18,000 --> 00:16:21,000
I'm still looking for a place.
285
00:16:21,000 --> 00:16:25,000
I just got a rather vicious phone call
286
00:16:25,000 --> 00:16:30,000
from a mid-level timecard puncher at the
CIA.
287
00:16:30,000 --> 00:16:34,000
He wanted to know why we had requested
288
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
access to a classified file of an
ongoing operation.
289
00:16:38,000 --> 00:16:43,000
Have you ever heard of Karim Akbari?
290
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
I don't know anything about him.
291
00:16:45,000 --> 00:16:48,000
That's not what I asked, Mr. Callan.
292
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
That was me, Hetty.
293
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Akbari was given to us by a CIA
operative.
294
00:16:53,000 --> 00:16:56,000
I got Eric to run it. We got Red
Flagged.
295
00:16:56,000 --> 00:16:59,000
Sounds like the CIA is stonewalling us.
296
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
I know a lot about stonewalling.
297
00:17:05,000 --> 00:17:08,000
After I finished with the timecard
puncher,
298
00:17:08,000 --> 00:17:11,000
I called the director of the CIA
299
00:17:11,000 --> 00:17:16,000
to offer to brief us on Karim Akbari.
300
00:17:16,000 --> 00:17:19,000
The agent's name is Trent Court.
301
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Sam and Kenzie.
302
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
Boathouse in half an hour.
303
00:17:30,000 --> 00:17:33,000
She knows. You can't go.
304
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
Where you going?
305
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
Shoot someone.
306
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
Shoot.
307
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
Well, I think you killed him.
308
00:17:54,000 --> 00:17:57,000
And his entire extended family.
309
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
You wanted to see me?
310
00:17:59,000 --> 00:18:02,000
No. You said you wanted to see me.
311
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
You're operational psychologist, Nate.
312
00:18:05,000 --> 00:18:08,000
I've got some personal stuff going on in
my life.
313
00:18:08,000 --> 00:18:10,000
So you have to see me.
314
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
That's your job.
315
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
I'm missing something, aren't I?
316
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
What to tell Hetty when she asks.
317
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Okay, what's Hetty going to ask me?
318
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
Why you came to see me.
319
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
And the real reason is...
320
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
Should this be in the evidence locker?
321
00:18:32,000 --> 00:18:35,000
Aren't we breaking like the chain of
evidence?
322
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
I'm sorry.
323
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
You're off the case.
324
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
But you need to know that...
325
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
Can I go to jail?
326
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
Have you done something wrong?
327
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
I think I'm about to.
328
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
I could do some handwriting analysis.
329
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
Do you recognize any of these addresses?
330
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
It's every orphanage in Foster Home I
ever stayed at.
331
00:19:02,000 --> 00:19:05,000
And these five addresses at the back?
332
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
No.
333
00:19:08,000 --> 00:19:12,000
I could run a search, see if they have
anything in common.
334
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
In fact, I could do it right here.
335
00:19:23,000 --> 00:19:28,000
And you could just happen to look over
my shoulder.
336
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
If you wanted to.
337
00:19:30,000 --> 00:19:34,000
Because how would I even know you were
doing that?
338
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
Okay, snap up here.
339
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
Most of these are government buildings.
340
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
That's the old Allingham Street
orphanage.
341
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
That one's run by the county.
342
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
So there's the one in Torrance.
343
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
Let's just take a peek at that list
again.
344
00:19:52,000 --> 00:19:55,000
Four of the five addresses are either
state, city,
345
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
or county-run orphanages.
346
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
And the last address is a private
residence.
347
00:20:01,000 --> 00:20:04,000
It's also the last entry.
348
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
If I were looking for answers,
349
00:20:06,000 --> 00:20:09,000
I'd start with the last address first.
350
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
Hi. Can I help you?
351
00:20:17,000 --> 00:20:19,000
Hi. I'm sorry to disturb you.
352
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
I was just hoping you might be able to
help me find someone
353
00:20:22,000 --> 00:20:25,000
who possibly stayed here a long time
ago.
354
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
Her name's Amy.
355
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
Oh, of course.
356
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
I remember Amy.
357
00:20:34,000 --> 00:20:37,000
Such a beautiful woman now.
358
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
And you are...
359
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
I work for a law firm.
360
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
We believe she may have inherited some
property,
361
00:20:43,000 --> 00:20:46,000
and I just need to confirm her identity.
362
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
Well, then you'd better come in.
363
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
Thanks.
364
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
Such a long time ago.
365
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
25 years at least.
366
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
She's here somewhere.
367
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
My children.
368
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
Some of them not for long, few days.
369
00:21:16,000 --> 00:21:19,000
Others few weeks, months.
370
00:21:20,000 --> 00:21:23,000
Amy was one who stayed a long time.
371
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
Hard to believe, huh?
372
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
So many.
373
00:21:33,000 --> 00:21:37,000
Most of them from broken families.
374
00:21:37,000 --> 00:21:40,000
Some orphaned.
375
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
Is, um...
376
00:21:45,000 --> 00:21:48,000
Is your photo up here?
377
00:21:48,000 --> 00:21:50,000
Not here.
378
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
But someplace.
379
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Many places?
380
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
37.
381
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
Oh, here she is.
382
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
This is Amy.
383
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
Ah.
384
00:22:07,000 --> 00:22:10,000
She must have been about 15 at the time.
385
00:22:10,000 --> 00:22:13,000
She stayed almost two years.
386
00:22:13,000 --> 00:22:16,000
She was a troubled girl.
387
00:22:16,000 --> 00:22:19,000
Something in her past, I think,
388
00:22:19,000 --> 00:22:22,000
that she kept to herself.
389
00:22:22,000 --> 00:22:26,000
She still sends me a birthday card every
year.
390
00:22:26,000 --> 00:22:29,000
Not all of them do anymore.
391
00:22:29,000 --> 00:22:33,000
I used to worry when I would just
suddenly stop hearing from someone.
392
00:22:33,000 --> 00:22:36,000
I would just suddenly stop hearing from
someone.
393
00:22:36,000 --> 00:22:39,000
And then one day I realized
394
00:22:39,000 --> 00:22:42,000
they probably just found their way.
395
00:22:45,000 --> 00:22:48,000
At least that's what I hope.
396
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
That's the latest one.
397
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
Powerful emotion.
398
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
Hope.
399
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
Yes, it is.
400
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
Mm-hmm.
401
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
Amy, have you ever talked about her
family?
402
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
Ah.
403
00:23:07,000 --> 00:23:10,000
It was a long time ago to remember
something like that.
404
00:23:10,000 --> 00:23:13,000
That's okay.
405
00:23:14,000 --> 00:23:16,000
Thanks for everything.
406
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
Yeah.
407
00:23:20,000 --> 00:23:24,000
You know, Amy, um, Amy was an orphan.
408
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
But I do remember.
409
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
I remember.
410
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Amy was an orphan.
411
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
But I do remember.
412
00:23:32,000 --> 00:23:34,000
She said she had a brother.
413
00:23:46,000 --> 00:23:51,000
Rim Akbari, formerly a senior member of
Savak,
414
00:23:51,000 --> 00:23:55,000
the Shah of Iran's secret police back in
the 1970s.
415
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
Wasn't Savak trained by the CIA?
416
00:23:59,000 --> 00:24:04,000
In 1979, the Shah was overthrown and
went into exile.
417
00:24:04,000 --> 00:24:08,000
There were rumors that his supporters
moved half a billion dollars
418
00:24:08,000 --> 00:24:11,000
out of Iran into various bank accounts
in Europe
419
00:24:11,000 --> 00:24:14,000
to be used to restore the Shah to power.
420
00:24:14,000 --> 00:24:17,000
But 18 months later, the Shah was dead.
421
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
And the money was never recovered.
422
00:24:19,000 --> 00:24:23,000
After the Shah's death, Akbari started
looking for it.
423
00:24:23,000 --> 00:24:27,000
While he didn't find the money, he did
find this man.
424
00:24:27,000 --> 00:24:31,000
Michael Lawson, an American banker who
lived in Iran.
425
00:24:31,000 --> 00:24:35,000
Akbari believed it was Lawson who
transferred the money
426
00:24:35,000 --> 00:24:39,000
and had access to the account numbers
and passwords.
427
00:24:39,000 --> 00:24:42,000
Lawson was found murdered six weeks
after the Shah's death.
428
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
Let me guess.
429
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
Stronger bias feed to a light fitting in
torture.
430
00:24:47,000 --> 00:24:50,000
Kilson uncovered information that
suggested the money
431
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
was still out there.
432
00:24:52,000 --> 00:24:55,000
Akbari found out, came looking for
Kilson
433
00:24:55,000 --> 00:24:59,000
and found his associate, Mr. Browning,
instead.
434
00:24:59,000 --> 00:25:03,000
And there ended the briefing.
435
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
So which one did CIA want the most?
436
00:25:05,000 --> 00:25:08,000
Akbari or the money?
437
00:25:08,000 --> 00:25:11,000
Akbari is a zealot.
438
00:25:11,000 --> 00:25:14,000
If he gets his hands on that money,
439
00:25:14,000 --> 00:25:18,000
his plan is to try and buy nuclear
weapons and invade Iran.
440
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
Not a good outcome for any of us.
441
00:25:21,000 --> 00:25:24,000
We're all on the same side here, Agent
Hannah.
442
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
I'm glad to hear it.
443
00:25:26,000 --> 00:25:28,000
I guess then you won't have a problem
telling me
444
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
how you got on to Browning.
445
00:25:30,000 --> 00:25:33,000
We intercepted a call between he and
Akbari.
446
00:25:33,000 --> 00:25:36,000
We used it to trace Browning's address.
447
00:25:36,000 --> 00:25:39,000
Got that too late.
448
00:25:39,000 --> 00:25:44,000
Akbari was demanding information about
someone named...
449
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
named Mutayla.
450
00:25:46,000 --> 00:25:49,000
Happen to know who that is?
451
00:25:49,000 --> 00:25:53,000
Your guess is as good as mine.
452
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
Yeah.
453
00:26:19,000 --> 00:26:22,000
Come on, get back!
454
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
Come on!
455
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
Get out!
456
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
Get away, Agent! No one's here!
457
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
Get away, Agent!
458
00:26:46,000 --> 00:26:47,000
Get away!
459
00:26:47,000 --> 00:26:48,000
Go!
460
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
Go! Go!
461
00:26:56,000 --> 00:26:57,000
Go!
462
00:27:17,000 --> 00:27:22,000
Eric, south on Lincoln Blue Band, I'm in
pursuit and need LAPD backup.
463
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
I'm on it.
464
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
Let's cut off!
465
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
Cut off!
466
00:27:47,000 --> 00:27:49,000
Go!
467
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
Crap.
468
00:28:22,000 --> 00:28:25,000
Eddie, you need to come up to Ops, now.
469
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
Hello, sir.
470
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
Hello, sir.
471
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
Come in, come in.
472
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
Ah!
473
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
So we're getting an ambulance!
474
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
Hello.
475
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
Steve, where are you?
476
00:29:25,000 --> 00:29:26,000
Is this Amy Taylor?
477
00:29:27,000 --> 00:29:28,000
Who is this?
478
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
I'm a federal agent.
479
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
Amy, you need to listen to me.
480
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
Your ex-husband has been injured.
481
00:29:34,000 --> 00:29:38,000
If he knows where you are, he told
someone and they are coming for you.
482
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
Is this your car?
483
00:29:44,000 --> 00:29:45,000
Whoa.
484
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
I'm a federal agent.
485
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
Give me your keys.
486
00:29:47,000 --> 00:29:48,000
Yeah, yeah.
487
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
Give me your keys.
488
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
Eric, check this number.
489
00:29:58,000 --> 00:30:00,000
I need a location of the cell phone last
dial.
490
00:30:03,000 --> 00:30:07,000
Call was to cell phone in south central
near the river.
491
00:30:08,000 --> 00:30:12,000
Callen, I can only narrow it down to a
four-block radius bordering Allingham
Street.
492
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
Callen!
493
00:30:17,000 --> 00:30:19,000
Limus had dropped out.
494
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
And get it back.
495
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
Allingham Street.
496
00:30:21,000 --> 00:30:24,000
That's one of the addresses in the
notebook.
497
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
Does Callen know that?
498
00:30:27,000 --> 00:30:28,000
Yes.
499
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
Eric, the cell phone number.
500
00:30:32,000 --> 00:30:33,000
Callen had your trace.
501
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Who owns it?
502
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
He's found her.
503
00:30:46,000 --> 00:30:47,000
Callen.
504
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
Amy.
505
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
Who are you?
506
00:31:21,000 --> 00:31:22,000
I called.
507
00:31:22,000 --> 00:31:23,000
I'm the federal agent.
508
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
My name is Callen.
509
00:31:30,000 --> 00:31:31,000
Who are you?
510
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
I'm your sister.
511
00:31:39,000 --> 00:31:41,000
I don't have a sister.
512
00:31:42,000 --> 00:31:43,000
I'm your sister.
513
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
I don't have a sister.
514
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
Now who the hell are you?
515
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Sam and Kenzie are 15 minutes from the
orphanage.
516
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Try Callen again.
517
00:32:09,000 --> 00:32:12,000
My name is Hannah Lawson.
518
00:32:13,000 --> 00:32:20,000
And until the age of about 11, I lived
in Iran with my father.
519
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
His name was Michael Lawson.
520
00:32:24,000 --> 00:32:28,000
My mom, she died when I was three, so my
father was...
521
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
He was just everything to me.
522
00:32:33,000 --> 00:32:39,000
While after we got back here, my father
showed me this hiding place.
523
00:32:40,000 --> 00:32:45,000
In the house that we were staying at,
inside it was this leather satchel.
524
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
I don't know why he showed it to me,
man.
525
00:32:47,000 --> 00:32:50,000
He said it was our secret.
526
00:32:52,000 --> 00:32:56,000
And a couple of days later, some men,
they forced their way into the house.
527
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
They were a Iranian.
528
00:32:59,000 --> 00:33:02,000
And they turned the television on really
loudly.
529
00:33:02,000 --> 00:33:06,000
And they tore the lighting fitting.
530
00:33:07,000 --> 00:33:17,000
Eventually the, uh, all the lights blew
out and they couldn't see me in the
dark.
531
00:33:17,000 --> 00:33:20,000
And I ran away.
532
00:33:20,000 --> 00:33:22,000
I just lived on the streets.
533
00:33:24,000 --> 00:33:30,000
Finally, welfare picked me up and this
is where they brought me.
534
00:33:30,000 --> 00:33:35,000
I barely spoke for months because I was
so terrified that those men would come
and get me.
535
00:33:35,000 --> 00:33:39,000
I just wanted a, a different name.
536
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
Why my name?
537
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
You, you had a sister.
538
00:33:47,000 --> 00:33:54,000
Her name was Amy and she, she slept over
there and she was my friend.
539
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
I don't have a sister.
540
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
She told me about you.
541
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
Now?
542
00:34:00,000 --> 00:34:05,000
She said she used to push you in, in a
little cart, like a little red cart
543
00:34:05,000 --> 00:34:10,000
and used a sweet to go faster and
faster.
544
00:34:10,000 --> 00:34:12,000
Faster!
545
00:34:12,000 --> 00:34:16,000
And one day it crashed and you hurt your
arm.
546
00:34:20,000 --> 00:34:22,000
I'm sorry.
547
00:34:23,000 --> 00:34:26,000
And Amy cried and you didn't.
548
00:34:26,000 --> 00:34:31,000
And then she swore that she would
always, always protect you.
549
00:34:43,000 --> 00:34:45,000
Come on.
550
00:34:45,000 --> 00:34:47,000
Come on.
551
00:34:49,000 --> 00:34:51,000
Just, back here.
552
00:34:51,000 --> 00:34:53,000
On the ground.
553
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
Back in.
554
00:34:55,000 --> 00:34:57,000
You're not going to get hurt.
555
00:35:05,000 --> 00:35:07,000
Now wait!
556
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
Go.
557
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
Come on.
558
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
Come on.
559
00:35:45,000 --> 00:35:47,000
Come on.
560
00:35:47,000 --> 00:35:49,000
Come on.
561
00:35:49,000 --> 00:35:51,000
Come on.
562
00:36:15,000 --> 00:36:16,000
Jane!
563
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
I'm good.
564
00:36:19,000 --> 00:36:21,000
Come on.
565
00:36:29,000 --> 00:36:31,000
It's Kenzie.
566
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
Eric, we're secure.
567
00:36:34,000 --> 00:36:39,000
Callen and whoever she is, are both
fine.
568
00:36:46,000 --> 00:36:48,000
What happened to her?
569
00:36:49,000 --> 00:36:53,000
We used to sneak out at night.
570
00:36:53,000 --> 00:36:56,000
It's down to the river.
571
00:36:57,000 --> 00:37:01,000
Just one, one time she slipped.
572
00:37:01,000 --> 00:37:05,000
I tried to save her and it just,
573
00:37:05,000 --> 00:37:08,000
just swept her away.
574
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
So I hid in her bed.
575
00:37:12,000 --> 00:37:16,000
And they thought Hannah Lawson had gone
missing.
576
00:37:17,000 --> 00:37:19,000
Both blondes.
577
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
Both the same age.
578
00:37:21,000 --> 00:37:25,000
They didn't really know us and they
didn't really care.
579
00:37:25,000 --> 00:37:28,000
It was easy to pretend.
580
00:37:28,000 --> 00:37:32,000
And about a month later they found her
body.
581
00:37:35,000 --> 00:37:38,000
And she was buried with my name.
582
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
Hannah Lawson.
583
00:37:40,000 --> 00:37:42,000
And I lived with hers.
584
00:37:42,000 --> 00:37:44,000
Amy Callen.
585
00:37:46,000 --> 00:37:48,000
Come on.
586
00:38:02,000 --> 00:38:07,000
Don, you sure you've got the authority
to sign jurisdiction in this case over
to Escort?
587
00:38:07,000 --> 00:38:10,000
Wouldn't be here if I didn't.
588
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
She gives us the address, we're done.
589
00:38:13,000 --> 00:38:17,000
We have no more interest in this Lawson.
590
00:38:29,000 --> 00:38:32,000
2175 Ellison Way, Marina Del Rey.
591
00:38:32,000 --> 00:38:35,000
It's in a wall cavity between the
laundry and the bathroom.
592
00:38:35,000 --> 00:38:38,000
It's in a leather satchel.
593
00:38:38,000 --> 00:38:42,000
Rather fond of Los Angeles.
594
00:38:42,000 --> 00:38:45,000
Maybe I'll put in for a transfer.
595
00:38:45,000 --> 00:38:48,000
I'll hold that.
596
00:38:53,000 --> 00:38:59,000
So what's gonna happen when he finds out
the place was demolished 15 years ago?
597
00:38:59,000 --> 00:39:01,000
I'm not gonna hang around to find out.
598
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
Me neither.
599
00:39:13,000 --> 00:39:16,000
She loved you so much.
600
00:39:16,000 --> 00:39:21,000
You know, she cried herself to sleep
every night because she couldn't be with
you.
601
00:39:42,000 --> 00:39:45,000
What'd she call me?
602
00:39:49,000 --> 00:39:52,000
Baby brother.
603
00:39:52,000 --> 00:39:55,000
No, I... I mean...
604
00:39:59,000 --> 00:40:02,000
Just baby brother.
605
00:40:02,000 --> 00:40:06,000
You disobeyed my directive. I can't let
that stand.
606
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
And you wouldn't have done the same.
607
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
I'm sorry.
608
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
I'm sorry.
609
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
I'm sorry.
610
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
I'm sorry.
611
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
I'm sorry.
612
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
I'm sorry.
613
00:40:20,000 --> 00:40:22,000
I'm sorry.
614
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
I'm sorry.
615
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
I'm sorry.
616
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
I'm sorry.
617
00:40:28,000 --> 00:40:30,000
I'm sorry.
618
00:40:30,000 --> 00:40:32,000
I can't let that stand.
619
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
And you wouldn't have done the same
thing.
620
00:40:34,000 --> 00:40:38,000
Oh, I know my family, Mr. Callan.
621
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
Leave me.
622
00:40:40,000 --> 00:40:44,000
When I say sometimes I envy you not
knowing yours.
623
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
I'm standing you down.
624
00:40:46,000 --> 00:40:48,000
Eddie, come on.
625
00:40:48,000 --> 00:40:50,000
For one day.
626
00:40:50,000 --> 00:40:52,000
Use it wisely.
627
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
I'm sorry.
628
00:41:30,000 --> 00:41:33,000
Something to share, Nate?
629
00:41:37,000 --> 00:41:40,000
This first address.
630
00:41:40,000 --> 00:41:43,000
That was the first orphanage Callan was
sent to.
631
00:41:43,000 --> 00:41:47,000
He was five years old.
632
00:41:47,000 --> 00:41:52,000
I really can't understand why they would
separate him from his sister.
633
00:41:53,000 --> 00:41:56,000
Each address was entered
chronologically.
634
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
All by the same person.
635
00:42:00,000 --> 00:42:03,000
Why is that surprising?
636
00:42:03,000 --> 00:42:06,000
It's an aging hand, Eddie.
637
00:42:13,000 --> 00:42:15,000
Different pens.
638
00:42:15,000 --> 00:42:17,000
Different pencils.
639
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
These addresses are different.
640
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
Different pens, different pencils.
641
00:42:21,000 --> 00:42:24,000
These addresses weren't all added at the
same time,
642
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
but as they happened.
643
00:42:26,000 --> 00:42:28,000
Every time Callan moved,
644
00:42:28,000 --> 00:42:31,000
the same person wrote down his new
address.
645
00:42:33,000 --> 00:42:36,000
You're saying someone...
646
00:42:36,000 --> 00:42:40,000
someone was watching Callan all those
years?
647
00:42:42,000 --> 00:42:44,000
The same person.
648
00:42:49,000 --> 00:42:51,000
The same person.
649
00:43:19,000 --> 00:43:21,000
The same person.
650
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
The same person.